In questa pagina si cerca di fornire una bibliografia aggiornata delle principali pubblicazioni della letteratura principale e secondaria dividendo: le pubblicazioni monografiche di François Jullien (in edizione francese con l'eventuale traduzione italiana); le pubblicazioni su Jullien e sulla decoincidenza.
Se si intende segnalare una pubblicazione per l'inserimento nelle sezioni della bibliografia è possibile inviare i riferimenti tramite l'email dell'Associazione.
Bibliografia di François Jullien
• Lu Xun, Écriture et révolution, Presses de l’École normale supérieure, Paris, 1979.
• La Valeur allusive, Des catégories originales de l’interprétation poétique dans la tradition chinoise, École Française d’Extrême-Orient, Paris, 1985.
• La Chaîne et la trame, Du canonique, de l’imaginaire et de l’ordre du texte en Chine, Extrême-Orient/Extrême-Occident, Presses Universitaires de Vincennes, Paris, 2004.
• Procès ou création, Une introduction à la pensée des lettrés chinois, Seuil, Paris, 1989; tr. it., Pratiche, Parma, 1991.
• Éloge de la fadeur, A partir de la pensée et de l’esthétique de la Chine, Philippe Picquier, Arles, 1991; tr. it., Raffaello Cortina, Milano, 1999.
• La Propension des choses, Pour une histoire de l’efficacité en Chine, Seuil, Paris, 1992.
• Figures de l’immanence, Pour une lecture philosophique du Yi king, Grasset, Paris, 1993. tr. it., Laterza, Roma, 2004.
• Le Détour et l’accès, Stratégies du sens en Chine, en Grèce, Grasset, Paris, 1995; tr. it., Mimesis, Milano, 2011.
• Fonder la morale, Dialogue de Mencius avec un philosophe des Lumières, Grasset, Paris, 1995.
• Traité de l’efficacité, Grasset, Paris, 1997; tr. it., Einaudi, Torino, 1998.
• Un Sage est sans idée, Ou l’autre de la philosophie, Seuil, Paris, 1998; tr. it. Einaudi, Torino, 2002.
• De l’Essence ou du nu, Seuil, Paris, 2000; tr. it., Luca Sossella, Roma, 2004.
• Du « Temps », Éléments d’une philosophie du vivre, Grasset, Paris, 2001; tr. it., Luca Sossella, Roma, 2002.
• La Grande image n’a pas de forme, Ou du non objet par la peinture, Seuil, Paris, 2003; tr. it., Angelo Colla, Vicenza, 2004.
• L’Ombre au tableau, Du mal ou du négatif, Seuil, Paris, 2004; tr. it., Angelo Colla, Vicenza, 2005.
• Nourrir sa vie, A l’écart du bonheur, Seuil, Paris, 2005; tr. it., Raffaello Cortina, Milano, 2006.
• Conférence sur l’efficacité, PUF, Paris, 2005; tr. it., Laterza, Roma, 2006.
• Si parler va sans dire, du logos et d’autres ressources, Seuil, Paris, 2006; tr. it., Laterza, Roma, 2008.
• Chemin faisant, Connaître la Chine, relancer la philosophie, Seuil, Paris, 2006.
• De l’universel, de l’uniforme, du commun et du dialogue entre les cultures, Fayard, Paris, 2008; tr. it., Laterza, Roma, 2010.
• Les Transformations silencieuses, Grasset, Paris, 2009; tr. it., Raffaello Cortina, Milano, 2010.
• L’invention de l’idéal et le destin de l’Europe, Seuil, Paris, 2009; tr. it., Medusa, Milano, 2011.
• Le Pont des singes, De la diversité à venir, fécondité culturelle face à identité nationale, Éditions Galilée, Paris, 2010; tr. it., Lindau, Torino, 2017.
• Cette étrange idée du beau, Grasset, Paris, 2010; tr. it., Il Mulino, Bologna, 2012.
• Philosophie du vivre, Gallimard, Paris, 2011.
• Entrer dans une pensée ou des possibles de l’esprit, Gallimard, Paris, 2012.
• Cinq concepts proposés à la psychanalyse, Grasset, Paris, 2012; tr. it., La Scuola, Brescia, 2014.
• L’écart et l’entre, Leçon inaugurale de la chaire sur l’altérité, Galilée, Paris, 2012; tr. it., Mimesis, Milano, 2014.
• De l’intime, loin du bruyant Amour, Grasset, Paris, 2013; tr. it., Raffaello Cortina, Milano, 2014.
• Vivre de paysage, Ou l’impensé de la raison, Gallimard, Paris, 2014; tr. it., Mimesis, Milano, 2016.
• De l’Être au Vivre, lexique euro-chinois de la pensée, Gallimard, Paris, 2015; tr. it., Feltrinelli, Milano, 2016.
• Vivre en existant, Une nouvelle Ethique, Gallimard, Paris, 2016.
• Près d’elle, présence opaque, présence intime, Galilée, Paris, 2016, tr. it., Mimesis, Milano, 2017.
• Il n’y a pas d’identité culturelle, mais nous défendons les ressources d’une culture, Editions de l’Herne, Paris, 2016; tr. it., Einaudi, Torino, 2018.
• Une seconde vie, Grasset, Paris, 2017; tr. it., Feltrinelli, Milano, 2017.
• Dé-coïncidence, D’où viennent l’art et l’existence, Grasset, Paris, 2017.
• Si près, tout autre, De l’écart et de la rencontre, Grasset, Paris, 2018; tr. it., Feltrinelli, Milano, 2020.
• Ressources du christianisme, Mais sans y entrer par la foi, L’Herne, Paris, 2018; tr. it., Ponte alle Grazie, Milano, 2019.
• De l’écart à l’inouï, Editions de l’Herne, Paris, 2019.
• L’inouï, ou l’autre nom de ce si lassant réel, Grasset, Paris, 2019; tr. it., Feltrinelli, Milano, 2021.
• De la vraie vie, L’Observatoire, Paris, 2020; tr. it., Carocci, Bari, 2021.
• L’incommensurable, L’Observatoire, Paris, 2022.
• Vivre enfin, Plon, Paris, 2025.
• Puissance du pensif, Actes Sud, Arles, 2025.
• Dénouer: Petite philosophie pratique de la mediation, Rue de l'échiquier, Paris, 2025.
Bibliografia su Jullien
- T. Marchaisse, F. Jullien, Penser d’un dehors (La Chine): Entretiens d’Extrême-Occident, Seuil, Paris, 2000.
- Le Huu Khoa, T. Marchaisse (a cura di), Dépayser la pensée, Dialogues hétérotopiques avec François Jullien sur son usage philosophique de la Chine, Seuil, Paris, 2003.
- Du Xiaozhen, Yuanqu yu guilai, Dialogue entre la Grèce et la Chine, Zhongguo renmin daxue chubanshe, Pékin, 2004.
- 遠去與歸來:希臘與中國的對話 [關於法國哲學家于連的研究] [Dialogue entre la Grèce et la Chine] 杜小真著,中國人民大學出版社, China People University Press, Beijing, 2004.
- L. Cornaz, T. Marchaisse, L’Indifférence à la psychanalyse, Sagesse du lettré chinois, désir du psychanalyste: rencontres avec François Jullien, PUF, Paris, 2004.
- M. Ghilardi, Dipingere il non-oggetto, prefazione a F. Jullien, La grande immagine non ha forma, Angelo Colla, Vicenza, 2004, pp. 9-19.
- T. Marchaisse, P. Chartier, Chine / Europe, Percussions dans la pensée. A partir du travail de François Jullien, PUF, Paris, 2005.
- Nhà Xuât Ban, Dà Nang, Sang Viên Dông… Tro Vê Viên Tây, François Jullien, passeur de concepts, concepteur de rencontres, Université de Hué, Vietnam, 2005.
- “其言曲而中:漢學作為對西方的新詮釋——法國貢獻”論文集 (Actes du colloque : Deuxième colloque international de sinologie de l’Université Fu Jen. Le détour et l’accès : la sinologie en tant que nouvelle herméneutique pour l’Occident – la contribution française) 林志明、Zbigniew Wesolowski(魏思齊)編輯,輔仁大學出版社 Fu Jen University Press, Taipei, 2005.
- 從外部反思歐洲(經由中國)— 遠西對話 (Penser d’un dehors (la Chine). Entretiens d’Extrême-Occident)張放譯(trad.),大象出版社 Daxiang chubanshe, Zhenzhou, 2005.
- P. Chartier, P. Jousset, A. Riou, W. Kubin, Furen Daxue di er jie hanxue guoji yantaohui «qi yan qu er zhong: hanxue zuowei dui Xifang de xin quanshi – Faguo de gongxian», Monumenta Serica, Taipei, 2005.
- M. Ghilardi, Conversazione con François Jullien, in “Simplegadi. Rivista di filosofia interculturale”, 2005, n. 26, pp. 103-109.
- A. Chieng, La pratique de la Chine, en compagnie de François Jullien, Grasset, Paris, 2006 (tr. it., La pratica della Cina. Cultura e modi del negoziare, Postfazione di François Jullien, O barra O, Milano, 2007).
- J.-F. Billeter, Contre François Jullien, Allia, Paris, 2006.
- P. Chartier, Oser construire, Pour François Jullien, Les Empêcheurs, Paris, 2007.
- P. Jousset, L’œuvre en cours de François Jullien, un déplacement philosophique, L’Harmattan, Paris, 2007.
- A. Na Truong Thi, V. Ninh e J. Cortès,François Jullien et le public vietnamien, in “Synergies Monde”, Gerflint, 2008, n. 3.
- D. Fauconnier, Les apports de la pensée chinoise au pilotage par les processus, réflexion menée à partir des travaux de François Jullien, Les Dossiers du Club des Pilotes de Processus, France, 2008.
- D. Baecker, F. Jullien, P. Jousset, W. Kubin, P. Pörtner, Kontroverse über China Sino-Philosophie, MVB, Frankfurt am Main, 2008.
- AA. VV., “De l’universel, de l’uniforme, du commun et du dialogue entre les cultures” de François Jullien, in “Le Débat”, Gallimard, 2009, n. 153.
- H. Ngọc Hiến, François Jullien & Nghiên cuu so sanh, van hoa, Dông-Tây, Nhà Xuất Bản Lao Động, Hanoi, 2009.
- H. Ngọc Hiến,Tôi đọc và dịch François Jullien, Hnoi, 2010.
- AA.VV., Dérangements-aperçus autour du travail de François Jullien, Hermann, Paris, 2011.
- M. Potte-Bonneville, M. Rueff, D. Bougnoux, «François Jullien, retour de Chine», in “Critique”, Editions de Minuit, 2011, n. 766.
- AA.VV., Chine, La dissidence de François Jullien, suivi Dialogues avec François Jullien, Seuil, Paris, 2011.
- 中歐思想的碰撞:從弗朗索瓦.于連的研究說開去 (Chine/Europe. Percussions dans la pensée), 中國人民大學出版社 China People University Press, Beijing, 2011.
- 思考他者:圍繞于連思想的對話 (Penser l’autre. Dialogue autour de la pensée de François Jullien) 杜小真主編,北京大學出版社 Peking University Press, 2011.
- Du Xiaozhen(sous la direction de), Penser l’ «autre»: dialogue autour de la pensée de François Jullien, Université de Pékin, Pékin, 2011.
- AA.VV., En lisant François Jullien, La foi biblique au miroir de la Chine, textes du séminaire de la Tourette, 19 – 20 novembre 2010, Collège des Bernardins, Lethielleux, 2012.
- M. Ghilardi, François Jullien. Filosofia ed eterotopia, in “Humanitas”, 2012, n. 3, pp. 516-532.
- R. Rigoni,Tra Cina ed Europa. Filosofia dell’écart ed etica della traduzione nel pensiero di François Jullien, Mimesis, Milano, 2014.
- 思想與方法:全球化時代中西對話的可能 (Ideas and Methods. Possibilities of a Chines-Western Dialogue in a Globalized age), 方維規主編,北京大學出版社 Peking University Press, 2014.
- 間與勢:朱利安對中國思想的詮釋”專輯(上),收入《中國文哲研究通訊》, Vol. 24, n. 4, 2014 (L’écart et la propension : l’interprétation de la pensée chinoise par François Jullien, I), dossier dans Newsletter of the Institute of Chinese Literature and Philosophy, Academia Sinica, Vol. 24, n° 4, 2014), tr. a cura di 卓立(Esther Lin),中研院中國文哲研究所 Institute of Chinese Literature and Philosophy, Academia Sinica, Taipei, 2014.
- Fang Weigui, Ideas and methods. Possibilities of a Chinese-Western dialogue in a globalized age – International summit dialogue and forum. Sixiang yu fangfa, quanqiuhuashidai zhong xi duihua de keneng, Peking University Press, Pechino, 2014.
- F. Gaillard, P. Ratte (sous la direction de), Des possibles de la pensée: l’itinéraire philosophique de François Jullien, Hermann, Paris, 2015.
- AA.VV., Betweeness and Propensity: on François Jullien’s Interpretation of Chinese Thought, in “Newsletter of the Institute of Chinese Literature and Philosophy”, Academia Sinica, Vol. 24, 2014, n. 4; Vol. 25, 2015, n. 1.
- 間與勢:朱利安對中國思想的詮釋”專輯(下),收入《中國文哲研究通訊》(Vol. 25, n. 1, 2015)L’écart et la propension : l’interprétation de la pensée chinoise par François Jullien (II), dossier dans Newsletter of the Institute of Chinese Literature and Philosophy, Academia Sinica, Vol. 25, n. 1, 2015, tr. a cura di 卓立(Esther Lin), 中研院中國文哲研究所 Institute of Chinese Literature and Philosophy, Academia Sinica, Taipei, 2015.
- P. David,Penser la Chine. Interroger la philosophie avec François Jullien, Hermann, Paris, 2016.
- M. Ghilardi, Filosofare è pensare altrimenti, postfazione a F. Jullien, Contro la comparazione. Lo “scarto” e il “tra”, Mimesis, Milano-Udine, 2014, pp. 79-95.
- M. Ghilardi, Postfazione, in F. Jullien, Entrare in un pensiero, Mimesis, Milano-Udine, 2016, pp. 127-132.
- M. Ghilardi, Un pensiero del vivere, “Prefazione” a F. Jullien, Accanto a lei. Presenza intima, presenza opaca, Mimesis, Milano-Udine, 2017, pp. 9-13.
- AA. VV., Philosophie de François Jullien, Des concepts proposés à l’art, in “Artpress”, 2017, n. 46.
- AA. VV., François Jullien, Accès au vivre – Rencontre de l’autre, in “Approches”, 2017, n. 171.
- AA.VV., Cahier de l’Herne François Jullien, Éditions de l’Herne, Paris, 2018.
- M. Ghilardi, Des nouveaux “possibles” pour l'esprit: la refléxion esthétique de François Jullien entre Europe et Chine, in “Studi di Estetica”, XLVI, 2018, n. 1, pp. 91-107.
- 暢活存在:進入朱利安的思想 (Vivre en existant : entrer dans la pensée de François Jullien) tr. a cura di 卓立(Esther Lin),開學出版有限公司 Open Learning publishing, Taipei, 2018.
- J.-P. Bompied, Penser par écart, le chantier conceptuel de François Jullien, Descartes et Cie, Paris, 2019.
- A. de Boever, François Jullien’s Unexceptional Thought: A Critical Introduction, Rowman & Littlefield, London/New York, 2020.
- F. L’Yvonnet, Art et concepts: Chantier philosophique de François Jullien/Ateliers d’artistes, PUF, Paris, 2020.
- F. L’Yvonnet, François Jullien. Une aventure qui a dérangé la philosophie, Grasset, Paris, 2020.
- D.M. Cananzi, La logica di base della cittadinanza tra inclusione ed esclusione, in “Rivista internazionale di filosofia del diritto”, 2021, n. 1, pp. 57-66.
- D.M. Cananzi, La migrazione come sfida etica e giuridica, in Persone, spazi e complessità. La “Questione migratoria” tra filosofia e diritto, a cura di G. Bombelli e V. Chiesi, Vita e Pensiero, Milano, 2022, pp. 205-216.
- M.P. Mittica, Il pensiero che sente. Pratiche di Law and Humanities, Giappichelli, Torino, 2022.
- S. Li, S. Lash, Against Ontology: Chinese Thought and François Jullien, in “Theory, Culture & Society”, Vol. 40, n. 4-5, Londra, 2023.
- D. M. Cananzi, Le sfide giuridiche del potere tecnologico, in “Sudeuropa”, 2024, n. 1, pp. 7-13.
- E. Siclari, Ragionevoli differenze. Scarto e Diastema in François Jullien, in “Rivista internazionale di filosofia del diritto”, 2024, n. 4, pp. 219-231.
- G. Weinberger, Beunruhigungen. Ethik zwischen schlechtem Gewissen und wahrem Leben, Sonderzhal, Wien, 2024.
- D. M. Cananzi, Decoincidenza e Libertà, Tre lezioni su diritto ed economia con Paul Ricoeur e François Jullien, Mimesis, Milano-Udine, 2025.
- E. Siclari, François Jullien e Paul Ricoeur in dialogo. Per una filosofia del diritto interculturale, Giappichelli, Torino, 2025.
- E. Siclari, Formazione del giurista e inclusività. Per una scienza giuridica diastemica, in “Calumet”, 2025, n. 21, pp. 115-125.
- E. Siclari, Affettività e Diritto. La risorsa dell’intimità, Jullien lettore di Simenon, in volume “ISLL Papers the Online collections”, a cura di C. Faralli, M.P. Mittica, 2025, vol. 18, pp. 1-11.
- E. Siclari, Law and Emotions. Annotazioni sullo spazio sensibile del diritto, in “Sudeuropa”, 2025, n. 1, pp. 41-58.
- E. Siclari, La filosofia della ‘navigazione rischiosa’, in “Calumet”, 2025, n. 24, pp. 93-111.
- B. Bourdin (a cura di), Dieu et dé-coïncidence, Patrimones, Parigi, 2025.
- M. Ates, F. Jullien, G. Stenger (hrsg.), Umweg, Abstand, Transformation. Antworten auf François Julies Diskus mit China, Metzler, Berlin, 2025.